Any update here? I'm having the same issue on 26.2 beta 3 while signed in to Sandbox and had Age Assurance set to child 13-15. I keep getting the notAvailable error.