The temporary solution is to change the "uploadSymbols" value in the plist file to "false".

Mac 26.2 and Xcode 26.3 also encountered the same problem.