For reference: Got it working with implementing and setting a custom OpenURLAction as documented here:
https://developer.apple.com/documentation/swiftui/openurlaction
Topic:
App & System Services
SubTopic:
General
Tags: