Same problem here. Just started happening after upgrading to Monterey. I have an external HGST G-Drive.