In fact, Im facing same problems with all FairPlay content in safari after iOS 15 on various sites including Netflix. iPadOS 15 is fine though