Adding entry NSExtensionMainStoryboard to the info.plist of the extension fixed this issue for me:
Topic:
App & System Services
SubTopic:
General
Tags: