I did try to change via iphone it did nt work i have the issue on my ipad since i did a settings reset i cant do anything now but you can wait after pressing screentime and keep it idle for few minutes it will get loaded and you can turn it off

even same bug in public beta ios18 please fix this asap