Not resolved as of yet. I'm still facing this issue, and now with beta profiles no longer being a thing, I can't even use my work Apple ID to get beta software unless I log out of my iPhone and use that Apple ID. Frustrating.