Strangely enough, isCaptured indeed returns false while mirroring a FairPlay protected stream. Looks like a bug.