I have encountered this problem after a fastlane update. Clearing the cache did help!
~/Library/Developer/CoreSimulator/Caches
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: