For UITableViewController, it's easier.
What we should do is just enable largeTitle.
It's same as before iOS 26.
Topic:
UI Frameworks
SubTopic:
UIKit