After spending a considerable amount of time searching for a solution, I discovered that using .drawingGroup() for the Chart or container with Chart solved the problem.