I have encountered a similar (if not the same) issue. The /weather endpoint is returning outdated asOf values. For example, the value will be a timestamp from many hours ago, although there should be more present data available.