I have the same problem on a Macbook Air M1, on an external drive.
I can't install version 5.
Now I am giving feedback to Apple.
Topic:
Community
SubTopic:
Apple Developers
Tags: