Even now, this problem is not solved. I am unable to locate Renew button on the Apple Developer app on both iPhone and Mac. And not anywhere on developer.apple.com