Deleting the ModuleCache worked!
A more generic (and safer) way to find and delete it would be:
rm -rf "$(getconf DARWIN_USER_CACHE_DIR)clang/ModuleCache"
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: