We run into the same issue.
We use xcrun xcresulttool merge as part of a CI script and it consistently crashes with Namespace SIGNAL, Code 5, Trace/BPT trap: 5 Terminating Process: exc handler [95946].
Used to work fine with the binaries that shipped with Xcode 26.0.1.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: