I am stuck on the same thing. The fact that something so simple as hiding the home indicator is made so complex is baffling to me. Why isn't it as easy as hiding the status bar?

I found that the problem seems to arise when I use the iPhone 13 simulator. I cannot confirm if this is the cause, though.