MJPEG support is broken since Monterey Beta and Monterey 12.0, and as of Monterey 12.6 it's not working properly. Most of the webcams cannot choose MJPEG on Monterey.