Error code 3305 mean disk full,I meet the same error with enough storage space. may be can not save big video to photos?

Try to fill up the phone's storage space and reserve 1G-2GB. Try a few more times and you will reproduce this problem. Unfortunately, it is not possible to capture this error and handle it in advance.