After completely losing my mind on this I solved it!
I moved /System/Library/AssetV2/com_apple_MobileAsset_iOSSimulatorRuntime to an external drive to free some space and that broken the download.
I simply removed the symlink without restoring the original folder and everything went back to normal.
Hope this helps somebody else!
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: