Try signing in again or contact Apple Developer Support to resolve account access issues.
I tried my working account and myself account, and it always popup this one. I also tried sign-in on developer site, and it works fine.
Selecting any option will automatically load the page