I checked the Xcode 15.2 Version 15.2 (15C500b), with the release version of visionOS - and it's still the same.

yep, the concurrency stuff bundled inside the app for earlier versions. If it doesn't work, something messed up in a project dylib searching path. Because it is a separate dylib that should be loaded on an app start.