Family Controls Entitlement for Extension Identifiers

I've already submitted multiple cases about this issue. My Family Controls Distribution request was apparently approved (or I was told via Developer Support) for my Shield Action & Shield Configuration extensions, but the Distribution option still does not appear in the identifiers. This is blocking my ability to distribute via TestFlight. I need someone who can update the identifier capabilities or explain why the approved capability is not showing.