Legal name misspelled on Individual account, blocking Paid Applications Agreement

Hello,

My Apple Developer Program membership (Individual) shows my legal name with a typo: one letter is missing in my last name ("Gnabari" instead of "Ghanbari"). My passport and every other document use the correct spelling.

Because the legal name is wrong, I can't complete the Paid Applications Agreement. That blocks adding banking and tax information, so I can't set up in-app purchases or release my paid app.

What I have done so far:

  • Opened a support case and replied with a copy of my passport (9 October). The case seems to have been routed to a team that can't change account details.
  • Submitted the "Account Information Update" contact form (14 October).
  • Tried phone support, but a callback isn't currently offered in my region.

Questions:

  1. Which team or form handles legal-name corrections for Individual accounts?
  2. Is there anything else I should send to speed this up?

I'm happy to share the case number and documents privately with an Apple representative.

Thank you!