Alongside requesting the distribution entitlement for the app, you should send another request for each new target (extension) that uses family-control capability, like DeviceActivity, DeviceActivityReport