Have the same issue. I can only update the existing shared objects, but if I add children objects to the shared root object, these aren't shared across users.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
iCloud & Data
Tags: