I am having the same issue. Tried with their support but the problem persists and only got referenced to the this forum and to the documentation.
A current workaround: Editing an existing advanced experience is faster (within a day) than adding a new one (more than a week). We are registering subpaths with a generic card and then editing as we need them.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: