Same problem with all Xcode 13 versions, including the latest 13.2.1 Any workarounds or hints?

Looks like this command before the build helps: sudo killall -9 com.apple.CoreSimulator.CoreSimulatorService

Hope it will be fixed, the same issue with broken TTS on the iOS 16 simulator.

Opening iOS Settings, and Developer Tools, resetting "Clear Trusted computers" and then authorizing the iPhone again helped in my case with XCode 15 and iOS 17.0.1

The workaround with changing the code in the main app does not help. Any changes in a statically linked library do not appear without a "Clean build folder" and then full rebuild. Any other workaround that works for you? It looks like a regression, did anyone report this bug to Apple's Xcode team?

I've reported it to the Apple in the Feedback Assistant as FB13728754. Does anyone have a small and simple project to reproduce the issue?