The exact same thing happens to me too, have you by any chance managed to resolve it?

Same problem here too. The same application was posted on Testflight 2 days ago, and the only changes made are minor fixes.

I confirm, the problem seems solved.