To build on iOS 14.5 device, you need Xcode 12.5, hence MacOS 11 BigSur.
https://stackoverflow.com/questions/66782110/xcode-12-and-ios-14-sdk
You could download through TestFlight, but that's not equivalent (notably for debug).
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: