Yes to all of the additional Qs above.
I don't have enough hardware to install a beta OS so I cannot attempt my own repro. The reddit thread listed below contains more information as to the underlying cause. There's also some threads on the Sonos forum about their app being similarly affected.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Networking
Tags: