Same here: just want to use the notary service from within Xcode... my team has accepted all agreements. I am a member of two other teams where I CANNOT accept the agreements (+they are usually very slow accepting them). How can I get my update notarized that has nothing whatsoever to do with the other teams?

Same issue with external framework not under our control