From: https://developer.apple.com/forums/thread/677584
If your getting a 'Missing Required Fields' Error,
but not seeing any highlighted fields,
Try adding something to the copyright field, that fixed my issue
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: