I can confirm the issue with Catalyst apps - thanks to @tommarmstong for the excellent workaround. iOS simulators launch without issues.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: