also wondering about this, have you found a way?

I tested with another app and had changed my BUNDLE_ID which was causing the same error.

Are you going to solve this @App Store Commerce Engineer ? Crazy that we can't test subscriptions in our apps without having to do some juggling in a workaround.