I have the exact same problem. I'm also an App Manager and I'm unable to edit or resend the invitation to users that I tried inviting. I'm completely stuck... Anyone who can help us here?