Did you manage to find a resolution? I am facing the same issue. This feels like serious gatekeeping for small developers from countries with "niche" national languages. I do believe the whole purpose of a DUNS number (which is asked during enrollment) and providing personal ID's should be to avoid such situation.