We are having the exact same problem! Did someone find a way to solve this?

Same error, did a diskcheck in repair mode. No problems found. The error DID scare me, it sounded severe, so I started googling and ended up here. But I'm not experiencing any other problems at the moment. Not sure what is going on, but my faith in Apple is dwindling the last years... Monterey 12.4 on a MacBookPro12,1 Early 2015 - 8 GB 1867 MHz DDR3