got the same on mine as well on iOS 26 beta. Did not happen on other iOS versions. Resolution was to restart the quicklook fully.