I am also facing this issue, after clicking "OK" in the "Apple Media Services Terms" message, there is a "agree" button on top-right, but it is not clickable. Anybody found a fix for this?

Hi, what was the outcome? Is your account still safe? I also received the same notification recently.