Same situation. After having the rejected Status, didn't be able to set any subscription localization.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: