I also can't invite external testers. Have you managed to fix any of it yourself or do you think it is on Apples side?

Yes, it seems to be a general issue across TestFlight.