I am having the same issue on both of my machines (both running Xcode 26.4 and 26.4 simulators.)
After setting the simulator back to iOS 26.2, I can work in the SwiftUI canvas.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode