Disconnecting from the Internet, exporting the .ipa with Organizer, and using Transporter to upload it worked for me too. Thanks for the tip!
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: