Exact same problem here. We didn't encounter this problem and used to just sign the updated contract with no issues for 2 years.
I'm French account too, idk if it could be a regional problem.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Apple Developer Program
Tags: