We are experiencing the exact same issue with the same step in bitrise. I have been looking around and have seen a few other rumblings about very similar cases within the last couple days. I believe this might be due to an issue on Apple's end.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect API
Tags: