This is happening to me too. But my apps have not been released recently. Reported by some users and verified on my devices. I don't get any message and the redeem dialogue does nothing. I tried changing a letter on the code, and the "invalid code" error message appears. So at least validation works, but redeem does not finalize.

Problem solved. Thanks