This is also affecting us now. Same exact message with no details of what API. We are using Unity Cloud build and have been successfully building fine for some time. This started with last night's build. I have also emailed Apple's TestFlight Support with a heads up on this issue
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Review
Tags: