And now in XCode 16 this freaking bug persists, geez...

Welp, I'm having the same problem, even uploaded 2 new versions hoping it may push them to show, nothing...Let's hope they show in a couple of hours